Lettera del consumatore

Buongiorno, dato che la validita' della mia patente scadra' in data 01/08/2004 ho provvedduto al rinnovo in data 27/07/2004. I tempi di attesa per ricevere il bollino da applicare sulla patente sono di 60 gironi (anche se diversi conoscenti lo hanno ricevuto dopo 90), pertanto al momento della visita viene rilasciato il certificato di rinnovo che accompagnato alla patente consente di continuare a guidare. Ora io per il 25 agosto prossimo avevo da tempo programmato le ferie in Spagna, un classico fly and drive, cioe' volo dall'Italia e noleggio dell'auto sul posto: per scrupolo ho chiesto informazioni alle tre principali compagnie di autonoleggio Avis, Europcar e Hertz che mi hanno risposto che con la mia situazione non e' possibile effettuare il noleggio. La mia domanda e' quindi: e' possibile che io con una patente valida a tutti gli effetti non possa noleggiare un auto in un Paese della comunita' europea?
Valerio, da Bologna