Lettera del consumatore

Salve, una breve domanda.
Il padre del mio fidanzato e' morto il 4/10/2002 nel paese dove viveva in Sicilia. Noi ci troviamo in Lombardia.
Il padre ha lasciato pochi averi ma 3 eredi legittimi (due sorelle di cui una all'estero piu' il mio fidanzato) e il mio fidanzato e' stato l'unico ad avere rapporti con il padre prima della sua morte per gravi motivi di famiglia.
Per bloccare il conto corrente bancario dove transitava la pensione (ma privo di fondi) e per bloccare i fondi postali (buoni fruttiferi pari a circa 25 milioni di lire) abbiamo preferito far scrivere due lettere ad un avvocatessa, nelle quali veniva semplicemente data notizia della morte e venivano richieste informazioni sui rapporti intrattenuti.
Un terza lettera e' stata inviata ad un parente che deteneva illecitamente della documentazione e anche le cedole dei medesimi buoni postali.
A parte la risposta di un legale siciliano che ammetteva il possesso di queste "cedole" da parte del suo cliente (parente del de cuius) e che diceva "le tengo io perche' devo consegnarle in futuro alla figlia che vive all'estero", null'altro e' stato fatto.
La questione e' morta li' per vari intoppi. L'avvocatessa non ha fatto piu' nulla. Io mi ero infatti rivolta a lei solo perche' mio nonno e' diversi anni che si fa assistere dalla stessa per un causa che dura da tempo e quindi ho approfittato della sua consulenza. Ci siamo visti un paio di volte e io mi sono sempre offerta di lasciare un "ACCONTO", ma lei ha sempre rifiutato. Ora, a distanza di un anno, come e' giusto, devo pagarla. In occasione di un incontro per mio nonno le chiedero' la cifra. Solo che mi spaventa il fatto di non avere un idea precisa. Considerando che mi sta bene NON avere la fattura quanto mi potrebbe chiedere in EURO?
C'e' un avvocato tra voi che si immedesima nella situazione e mi da' uno scaglione di tariffa ragionevole? Grazie tante.
un saluto.