Lettera del consumatore

Vi chiedo gentilmente un consiglio su come posso comportarmi in una situazione che brevemente illustrero': Alla morte di mio padre, gli eredi, io mio fratello e mia madre abbiamo fatto le pratiche di successione della casa intestata al mio caro padre, e quindi abbiamo pagato all'agenzia delle entrate quello che ci e' stato chiesto.
Dopo alcuni mesi ci e' stata recapitata una cartella di pagamento che chiedeva altri soldi dicendo che la documentazione da noi presentata non era sufficiente.
Il documento da loro richiesto noi non lo abbiamo trovato nei 60 giorni che avevamo a disposizione, e quindi abbiamo pagato anche la seconda cartella.
Ora che finalmente sono stati trovati i documenti che loro chiedevano e che attestavano che il primo pagamento era sufficiente, come devo comportarmi per recuperare i soldi che ingiustamente ho pagato in piu' all'agenzia delle entrate?
Spero mi rispondiate grazie