Lettera del consumatore

Vi ringrazio per la Vostra cortesia e Vi chiedo quanto segue: nel corso dell'agosto del corrente anno ho ricevuto una comunicazione da parte di EDIFIN. Spa che prima ha acquistato un credito dalla Vonwiller spa e che lo stesso e' stato ceduto alla COE - sm di Borgo Maggiore (Repubblica di San Marino????????), tale comunicazione e' pervenuta per lettera ordinaria.
Successivamente si e' messa in contatto la CSE Srlcon, mediante telefonata diretta dichiarando di essere titolare di un credito TIM del 1998 e che era disposta a transitare sull'intera operazione accontentandosi del solo importo della fattura che, secondo quando comunicato e' relativa al 4 bimestre 1998.
Tengo a precisare che se tale importo e' dovuto sono pronta a pagare ma la stessa TIM, alla quale ho telefonato, non e' stata in grado di fornire esatta quantificazione del debito in quanto il contratto relativo a tale utenza e' stato disdetto in tale periodo ed il deposito cauzionale mi e' stato restituito.
Io intendo pagare quanto dovuto ma vorrei capire il giro di cessioni di credito, oltretutto con una societa' di San Marino, e ricevere notifica con i mezzi previsti dal codice civile.
In attesa di Vostro cortese consiglio porgo cordiali saluti.