Lettera del consumatore

deve pagare in quanto lei ha stipulato un contratto col quale le venivano prestati dei soldi (che venivano dati direttamente alla sua controparte) che lei poi doveva rimborsare a rate. Il prestito e' stato fatto, pertanto deve rimborsarlo (se un amico le avesse prestato dei soldi e lei li avesse dati al concessionario, sarebbe stato uguale: in quel caso, non avrebbe avuto il dubbio di doverli rendere, no?).
E' lei che deve rivalersi sul concessionario, in quanto e' il concessionario e non la finanziaria ad essere inadempiente nei suoi riguardi.
Cio', a meno che finanziaria e concessionaria non possano essere ritenute riconducibili l'una all'altra (ma in questo caso supponiamo di no).
In ogni caso, la finanziaria potrebbe anche collaborare, congiuntamente a lei. Solo che non e' tenuta.
Ci pare che la cosa migliore sia quella di agire sul concessionario, inizialmente esigendo l'adempimento, mettendolo in mora in modo formale: occorrera' inviare una raccomandata A/R, rilevando l'inadempienza, intimando che si provveda entro 15 gg ad effettuare la consegna del mezzo o il rimborso (compresi gli interessi dovuti alla finanziaria) dando avviso che in difetto adira' le vie legali.