Lettera del consumatore

Salve, Spero possiate aiutarmi.
Ho inviato negli Stati Uniti un paracadute che uso da anni per lanci sportivi. Questo paracadute e' molto vecchio e per questo motivo ho dovuto far sostituire dalla ditta costruttrice dei pezzi usurati e ormai pericolosi.
Premesso che il paracadute l'ho acquistato nuovo 5 anni fa pagando regolarmente le tasse di importazione, e' normale che all'atto della restituzione la ditta Fedex mi chieda di pagare le tasse di importazione sui pezzi sostituiti (per i quali sono d'accordo a pagare) ma anche sul valore stimato del paracadute dopo la manutenzione, tassa che ho gia' pagato il giorno che ho acquistato il paracadute?
Mi e' stato detto che ogni volta che esporto o importo per manutenzione il paracadute usato debbo ritornare a pagare le tasse sul valore residuo.
E' vero questo?
Grazie dell'aiuto