Cara ADUC
Lettera del consumatore
Domanda
2 febbraio 2003
Vorrei avere le idee piu' chiare sul diritto d'autore.
Sono un libero professionista che si occupa di realizzazioni grafiche e multimediali. Talvolta le richieste dei clienti indirizzano la mia creativita' nel realizzare i servizi grafici e talvolta intervengo su elementi gia' realizzati (apportando modifiche visive, grafiche e qualitative) per adattarli alle esigenze del cliente.
I dubbio nella fornitura di tali servizi sono: - L'opera che realizzo e' di mia proprieta' esclusiva, compresi i diritti d'autore?
- Quando non specificatamente indicato da accordo scritto, che diritto ho sul mio operato e che diritti ha il cliente che riceve il servizio?
- Il cliente, pagando la prestazione, che si concretizza con la consegna degli elaborati grafici (stampe digitali, filmati, ecc.), acquista anche il diritto di usufruire insindacabilmente del prodotto consegnato?
- Il file del lavoro e' di mia proprieta', posso gestirlo, modificarlo e riutilizzarlo per altri scopi?
- Ho il diritto di modificare un mio lavoro, vecchio o recente eseguito per un cliente, e opportunamente modificato e adattato rivenderlo ad un altro che ha esigenze simili?
- Ho il diritto di pretendere che i miei elaborati non vengano diffusi o utilizzati per scopi diversi a cui erano destinati?
Molto spesso eseguo lavori di ricostruzione virtuale di progetti in via di sviluppo ed esistenti e riconsegno al cliente le immagini e animazioni 3D stampate, su file o registrate su VHS:
- Il file 3D che ho generato e creato rimane di mia proprieta'?
- Ho il diritto di modificarlo e riutilizzarlo per altri scopi, o devo chiedere l'autorizzazione scritta al cliente?
- un file, un'immagine, un'animazione, ecc. possono ritenersi opera dell'ingegno e della mia creativita' e quindi soggetti a diritto d'autore?
- Esiste un termine di tempo dopo il quale le opera, i servizi professionali possono essere liberamente trattati dal cliente o anche da terzi?
Grazie anticipatamente per la Vs disponibilita'.
Sono un libero professionista che si occupa di realizzazioni grafiche e multimediali. Talvolta le richieste dei clienti indirizzano la mia creativita' nel realizzare i servizi grafici e talvolta intervengo su elementi gia' realizzati (apportando modifiche visive, grafiche e qualitative) per adattarli alle esigenze del cliente.
I dubbio nella fornitura di tali servizi sono: - L'opera che realizzo e' di mia proprieta' esclusiva, compresi i diritti d'autore?
- Quando non specificatamente indicato da accordo scritto, che diritto ho sul mio operato e che diritti ha il cliente che riceve il servizio?
- Il cliente, pagando la prestazione, che si concretizza con la consegna degli elaborati grafici (stampe digitali, filmati, ecc.), acquista anche il diritto di usufruire insindacabilmente del prodotto consegnato?
- Il file del lavoro e' di mia proprieta', posso gestirlo, modificarlo e riutilizzarlo per altri scopi?
- Ho il diritto di modificare un mio lavoro, vecchio o recente eseguito per un cliente, e opportunamente modificato e adattato rivenderlo ad un altro che ha esigenze simili?
- Ho il diritto di pretendere che i miei elaborati non vengano diffusi o utilizzati per scopi diversi a cui erano destinati?
Molto spesso eseguo lavori di ricostruzione virtuale di progetti in via di sviluppo ed esistenti e riconsegno al cliente le immagini e animazioni 3D stampate, su file o registrate su VHS:
- Il file 3D che ho generato e creato rimane di mia proprieta'?
- Ho il diritto di modificarlo e riutilizzarlo per altri scopi, o devo chiedere l'autorizzazione scritta al cliente?
- un file, un'immagine, un'animazione, ecc. possono ritenersi opera dell'ingegno e della mia creativita' e quindi soggetti a diritto d'autore?
- Esiste un termine di tempo dopo il quale le opera, i servizi professionali possono essere liberamente trattati dal cliente o anche da terzi?
Grazie anticipatamente per la Vs disponibilita'.
Risposta ADUC
non e' il nostro ambito di competenza: si consiglia di rivolgersi al suo ordine di appartenenza o comunque all'associazione di categoria specifica.
In questo caso, ci pare si tratti piu' di un know how dell'opera, su cui ha sicuramente dei diritti, ponendo limitazioni. Il cliente ha pero' a sua volta il diritto di utilizzare l'opera, in quanto commissionata. Questi, pero', potrebbe anche acquistare da lei un diritto piu' ampio di utilizzazione.
In questo caso, ci pare si tratti piu' di un know how dell'opera, su cui ha sicuramente dei diritti, ponendo limitazioni. Il cliente ha pero' a sua volta il diritto di utilizzare l'opera, in quanto commissionata. Questi, pero', potrebbe anche acquistare da lei un diritto piu' ampio di utilizzazione.
ADUC è indipendente
Nessun finanziamento pubblico né pubblicità. Solo le donazioni ci rendono liberi.
Sostienici →
Potrebbe interessarti