Lettera del consumatore

Gentili Signori, mi permetto di contattarVi confidando che siate le persone giuste per potermi aiutare.
Mi chiamo Guia, 27 anni.
Ho lavorato per tre mesi per una societa' che si occupa di e-learning. Ho prodotto per loro degli storyboard utili allo sviluppo di percorsi di formazione a distanza tramite web (e-learning).
A tale proposito questa azienda mi fece firmare un contratto di 'cessione di diritti d'autore' in cui mi impegnavo a non pretendere nulla all'infuori della somma insieme stabilita per la produzione di tali materiali.
Attualmente questa azienda sta fallendo (non ha ancora ufficializzato l'istanza di fallimento) e non mi hai MAI pagato per i tre mesi di lavoro da me svolto.
Ha, pero', utilizzato il materiale da me prodotto e l'ha messo online sul sito del committente che le aveva commissionato il materiale per il percorso di autoformazione e-leanring.
Vorrei sapere da Voi se posso agire legalmente nei confronti della mia ex azienda, dimostrando che ha utilizzato del materiale da me prodotto senza aver mai saldato con me il relativo copyright.
Se si', a chi mi devo rivolgere e secondo quali basi operative? E' possibile ricevere consulenza gratuita in merito?
In attesa di una Vostra solerte risposta in proposito, l'occasione e' sempre gradita per ringraziare e salutare cordialmente.