Lettera del consumatore

Cara ADUC, Volevo sottoporre al vostro parere un piccolo problema inerente (credo) al diritto condominiale: circa 2 anni fa, ho acquistato una piccola mansarda in un condominio dove attualmente vivo. Sin dal momento dell'acquisto, ho notato che la cassetta della posta relativa alla mia abitazione risultava divisa da quelle degli altri condomini (era ed e' attualmente diversa per forma, aspetto e locazione dalle altre). Dopo una consultazione col vecchio proprietario, ho appreso che questa situazione e' presente sin da quando la palazzina e' stata edificata.
Recentemente, e' stata approvata dall'assemblea di condominio (alla quale purtroppo non sono stato presente) la sostituzione delle cassette. Inaspettatamente, l'amministratore di condominio mi fa recapitare la consueta cedola trimestrale accollandomi anche le spese (per altro a parer mio esagerate... circa 50 euro a cassetta!!) della mia nuova cassetta che improvvisamente, dopo anni, ha trovato una locazione omogenea con quelle del resto dei condomini.
Volevo sapere se devo corrispondere la cifra in questione oppure se posso rispedire al mittente la richiesta di pagamento. In tal caso, qual'e' la via legale piu' corretta da seguire? Vi sono leggi o sentenze alle quali mi posso appellare?
Vi ringrazio anticipatamente per il tempo dedicatomi.
Cordialmente,