Lettera del consumatore

Vorrei chiedere un consiglio per mia sorella.
Una sua amica le ha prestato la macchina per lavorare, insistendo molto anche se mia sorella non voleva usarla.
Purtroppo una sera mentre andava a firmare un contratto di lavoro ha avuto un incidente.
Sembra che il torto sia di mia sorella e quindi si e' offerta di farle riparare la macchina da un carrozziere di sua fiducia.
Il costo della riparazione risale a circa 1.400 euro, l'amica di mia sorella ha insistito perche' la macchina fosse portata dal suo carrozziere di fiducia, mia sorella l'ha accontentata e con il carro attrezzi che gli e' costato 175 euro le ha fatto portare la macchina.
Ora e' successo che il carrozziere dell'amica di mia sorella abbia fatto un preventivo per la riparazione di 3000 euro quindi il doppio di quello che le aveva chiesto l'altro carrozziere.
Premetto che il valore della macchina e' di circa 1600 euro, come si deve comportare mia sorella?
Non si e' mai opposto a fare riparare la macchina della sua amica, ma non ha nemmeno intenzione di pagare il doppio della cifra per la riparazione.
Attendo con fiducia una Vostra risposta in merito, sperando di aver spiegato nel migliore modo possibile la situazione.
Se si rivolgesse a un avvocato potrebbe risolvere qualcosa?
Ringrazio anticipatamente