Lettera del consumatore

Buonasera, gradirei sapere se le limitazioni all'utilizzo del dispositivo di riscaldamento (temperatura max, durata dell'accensione etc) valgono solo per gli impianti a "carburante"(gasolio, metano benzina etc) e solo se installati in caldaia oppure si devono attenere alle regole anche le case indipendenti dotati dei classici camini?
MI spiego meglio: abito in un condominio a due piano in un paese di circa 11.000 abitanti; di fronte al mio condominio, ad una distanza di non molti metri, inferiore comunque ai 10, vi e' una casetta indipendente che utilizza, per riscaldarsi, il classico camino a legna che ha la canna fumaria all'altezza proprio del mio balcone (o meglio leggermente piu' in alto). Il mio problema e' che i proprietari di tale casetta accendono il camino quando vogliono, di sera tardi o per tutto il giorno: insomma, quando vogliono. Questo fatto comporta che io non sono libero di aprire il mio balcone perche' altrimenti mi trovo letteralmente inondato dall'odore acre dei fumi prodotti dalla combustione della legna, In realta' non so esattamente cosa brucino perche' l'odore e' veramente fastidioso.
Allora mi chiedo: - i proprietari possono accendere il loro camino quando e come vogliono?
- possono utilizzare qualunque tipo di prodotto per la combustione anche se questo produce odori che inondano il mio appartamento (anche se il balcone e' chiuso perche' penetrano dalle fessure)?
- come faccio a dimostrare il disagio che mi viene provocato dall'impossibilita' di evitare che l'odore, veramente fastidioso, penetri nel mio appartamento?
Vi ringrazio ed attendo una Vs cortese (spero sollecita) risposta. Grazie