Lettera del consumatore

Spett. le ADUC, alcuni giorni fa mi sono recato in un hotel presso una nota localita' balneare. Il parcheggio non era disponibile e cosi' sono stato "dirottato" in un parcheggio gestito da una societa' mista con prevalente capitale pubblico locale. L'hotel ha, infatti, con tale societa', una specifica convenzione stipulata. Con un cosiddetto "voucher" (dove sono riportati ragione sociale dell'hotel, la targa della mia auto ed il periodo corrispondente al periodo di soggiorno) mi sono recato presso il parcheggio dove, utilizzando il voucher, mi e' stata compilata una ricevuta fiscale dove venivano riportati gli estremi dell'hotel, la targa dell'auto, il periodo del soggiorno ed il complessivo numero di giorni, con l'indicazione dell'importo, l'IVA ed il totale. I giorni complessivi risultavano essere 3 per un importo di 1,67 euro al giorno (un totale complessivo di circa 6,01 euro). Alla fine del soggiorno la "spiacevole" sorpresa. L'albergo mi accreditava una somma pari a 9 euro circa (cifra che non corrisponde in alcun modo alla cifra che l'albergo dovra' pagare alla societa'). Ho chiesto spiegazioni alla stessa societa' che, purtroppo, mi ha detto che non poteva fare nulla.
Cara ADUC, che cosa avrei dovuto fare? Sono state violate specifiche norme a tutela del consumatore (vorrei sapere quali, possibilmente citando i riferimenti)?
In un altra situazione, mi sono trovato di fronte ad un tariffario di parcheggio (in questo caso, l'attivita' era gestita da un privato) un po' particolare. Nel senso che la prima fascia del tariffario riportava una (strana, a mio avviso) offerta di servizio. 0-5 ore, 3 euro. Vale a dire che se stavo 1/2 ora, un ora, due ore, fino a 5 ore, pagavo sempre 3 euro. E' corretta una simile impostazione? Vi e' stata, poi, nel periodo agostano, una variazione (scritta) dei prezzi. Come se il parcheggio possa avere prezzi di "bassa ed alta stagione" (equiparabile ad un albergo). E' corretta quest'altra impostazione? Vorrei conoscere se, anche in questo caso sono state violate norme specifiche (possibilmente vorrei avere alcuni riferimenti).
Vi ringrazio fin d'ora delle approfondite informazioni che potrete inviarmi.