Giovedì 4 giugno 2026
Menu
Cara ADUC

Lettera del consumatore

3 febbraio 2000
Domanda 3 febbraio 2000
Signor Aduc,  
quella che le invio come allegato, e’ la risposta alla mia richiesta di informazioni a questa pseudo ECO Office, dove, su Porta Portese, offriva lavoro su delle piattaforme petrolifere. Sul web non sono riuscito a trovare nulla di questo ECO Office; lei che ne pensa, e’ come sempre una fregatura di quelle squallide, ovvero di quelle che tendono a rubare soldi sempre a chi non ne ha?  
Berlino li, 31.01.2000
Stimatissima interessata, stimatissimo interessato,
Vi ringraziamo sinceramente del Vostro riscontro alla nostra offerta. Siete a buon diritto interessati alle offerte di lavoro senz'altro vantaggiose riguardanti attivita’ su una delle piattaforme per trivellazioni sottomarine.
Purtroppo la risposta alla Vostra lettera Vi raggiunge un po' in ritardo il che e’ dovuto all'inattesa ondata di domande di impiego pervenuteci; ciononostante contiamo sulla Vostra comprensione per le nostre difficolta’.
Le attivita’ dei genere figurano senz'altro tra le migliori retribuite attualmente offerte sul mercato di lavoro.
Permettetemi di descriverVi piu’ in dettaglio le condizioni di lavoro esistenti sulle isole per trivellazioni.
Un ciclo di lavoro dura 16 giorni con 12 ore cadauno; poi avrete 24 giornate libere. Forse Vi pare troppo duro dover lavorare 12 ore al giorno e rimanere per 16 giorni sulla piattaforma; infatti e’ vero che queste condizioni di lavoro comportano esigenze piu’ elevate rispetto ad un'attivita’ di 8 ore. Se avete famiglia dovreste quindi accontentarVi dell'idea di vivere in un luogo lontano dal quello di residenza.
Nonostante le circostanze sopramenzionate si fa molto per una Vostra vita piacevole. Cosi si offrono quattro pasti al giorno, potete vedere i film nuovissimi, fare delle telefonate e leggere i giornali internazionali nonche’ usufruire di un perfetto servizio postale. E la gratuita’ dei vestiti da lavoro, del vitto, del pernottamento e delle lenzuola e’ una cosa del tutto ovvia e naturale. Il giorno d'arrivo alla piattaforma e quello di partenza potete stare un giorno gratis in albergo; lo stesso vale in caso di corsi di aggiornamento professionale.
Ma il vantaggio maggiore per i dipendenti e’ e rimane il tempo libero. Ogni anno potete godere dopo 16 giornate lavorative di 24 giornate libere, e cio’ nove volte all'anno! E'questa una norma inderogabile da applicare a tutti i dipendenti sulle piattaforme per trivellazione sottomarine che lavorano in turni di 12 ore.
Il Vostro reddito/stipendio:
Manovali: ca: $ 35.000,--- p.a. (ca. $ 3000,--- al mese) Specialisti: ca: $ 60.000,--- p.a. (ca. $ 5000,--- al mese)
Normalmente gli stipendi vengono pagati in US-$ e sono quasi esenti da tasse. In ogni caso e’ consigliabile stipulare una pensione di vecchiaia aggiuntiva o sim. -2
Come allora accedere ad un tale impiego?
Dovreste avere almeno 20 anni ed essere in ottimo stato fisico e psichico. Conoscenze di base in lingua inglese sarebbero vantaggiose ma non sono una condizione inalienabile. Un altro pregio sarebbero esperienze raccolte durante missioni all'estero o lontano dal luogo di residenza. Oltre ai manovali che o verranno introdotti nelle mansioni di lavoro o riceveranno una vera e propria formazione professionale impartita dalle stesse ditte, sono richieste quasi tutte le professioni - e non solo i mestieri tecnici e artigianali quali costruttori di macchine, fabbri, saldatori, operatori di macchine, meccanici, elettricisti oppure gli ingegneri di tutte le discipline specializzate. Non bisogna dimenticare che ogni isola per trivellazioni rappresenta una piccola citta’ che necessita di un proprio approvvigionamento. Di conseguenza l'offerta di lavoro comprende anche tutt'una varieta’ di altre professioni quali personale medico-sanitario, addetti al settore alimentare e gastronomico, commercianti operatori amministrativi radiotelegrafisti palombari marinai ecc.
Come fare domanda d'impiego?
La cosa piu’ importante e’ il coraggio di fare il primo passo. Basta inviarci la scheda allegata alla presente precisando la Vostra qualifica, le Vostre abilita’ e rattivita’ desiderata. Da parte nostra abbiamo tutto preparato e Vi offriamo il nostro appoggio in merito ai seguenti punti: descrizione dettagliata della vita sulla piattaforma e delle attivita’ a cio’ connesse; retribuzioni, tassazione, possibilita’ di avanzamento; formazione iniziale e continua; indirizzi - suddivisi secondo professioni e campi di lavoro - di ditte, agenzie ed istituti che assumono forze di lavoro straniere; una cartella per fare domanda d'impiego per attivita’ su piattaforme per trivellazioni sottomarine specificamente adattata alla Vostra futura attivita’; informazioni importanti ed il know-how necessario per una candidatura coronata da successo.
Certamente comprenderete che dobbiamo riscuotere diritti per i nostri preparativi, le ricerche, i contatti in loco ecc. Ma si tratta di spese molto basse in considerazione delle possibilita’ che si aprono, per non parlare degli sforzi spesso sprecati nel fare domanda per un lavoro mal retribuito, deludente e senza prospettive - il quale infine non si otterra’.
Per concludere vorrei darVi alcuni consigli dalla mia esperienza personale: abbiate fiducia in Voi stessi e coraggio, cogliate le occasioni apertesi, ma non dimenticate mai che un lavoro del genere richiede tutta la Vostra forza e le Vostre capacita’!
Nella speranza in un Vostro futuro felice e positivo Vi porgo i miei piu’ cordiali saluti.
SCHEDA DI RISPOSTE
(Si prega di scrivere a macchina oppure in stampatello)
*Cognome:_______________________________________________________________
*Nome:__________________________________________________________________
*Indirizzo:________________________________________________________________
*Professione:______________________________________________________________
*Altre apacita’:_____________________________________________________________
*Attivita’ desiderata:________________________________________________________
*Lingue straniere:__________________________________________________________
*Attivita’ attuale:___________________________________________________________
*Esperienze all'estero:________________________________________________________
*Cittadinanza:______________________________________________________________
Vorrei cogliere l'occasione apertasi e La prego di inviarmi la cartella completa onde fare domanda di lavoro per una piattaforma per trivellazioni sottomarine.
Per quanto riguarda i diritti pari a DM 100,
Le mando con la presente l'importo dovuto in contanti (lettera raccomandata)
Ho emesso l'assegno accluso alla presente (si accettano soltanto Euro-che’ques)
Localita’, data Firma

Risposta ADUC
Non possiamo esserne certi -sia perche' di lavoro non ci occupiamo sia perche' il caso specifico non lo conosciamo- pero' ci sembra proprio una fregatura. Se chiedono di pagare, ed hanno messo un annuncio su un giornale come porta Portese con l'obiettivo di una diffusione massima e diretta a tutti, c'e' piu' che da dubitare.
ADUC è indipendente
Nessun finanziamento pubblico né pubblicità. Solo le donazioni ci rendono liberi.
Sostienici →