Cara ADUC
Lettera del consumatore
Domanda
13 settembre 2001
Subject: consigli sulle locazioni.
Gentile ADUC,
Vorrei che mi chiariste un paio di dubbi sulle norme relative ai nuovi contratti di affitto ad uso abitativo regolati dalla Legge n.431/98.
1) Vorrei sapere come bisogna interpretare il Comma 4 dell'Art. 1 della suddetta legge che stabilisce che i contratti di locazione sono "validi" solo se sono scritti.
Mi sembra, infatti, discordante tale norma con il vigente TESTO UNICO riguardante la registrazione degli atti (DPR n.131/86) che prevede agli Artt. 2 e 3 la possibilita', anzi la necessita', di registrare un "contratto verbale" di locazione, che assume qualita' di atto a norma dell'Art. 12, Comma 4, dello stesso TESTO UNICO vigente, mediante la denuncia fatta contestualmente alla richiesta di registrazione.
1° domanda: Attualmente, un contratto di locazione verbale registrato e' o non e' valido ai fini fiscali? E fra le parti contraenti?
2° domanda: Se il contratto verbale registrato fosse effettivamente valido fra le parti, oltre che per il fisco, quali norme lo disciplinano visto che non e' scritto?
3° domanda: E', secondo Voi, totalmente regolare sia fiscalmente che tra le parti, un contratto di locazione "libero" scritto secondo le norme della L. n.431/98, ma registrato come contratto verbale con tutti i dati reali (descrizione dell'appartamento con eventuale relativo box-auto, canone annuo, ecc.) coincidenti con quelli del contratto scritto e regolarmente accettato e firmato dalle due parti che ne conservano una copia originale per ciascuna?
2) Vorrei anche sapere se la durata di un contratto di locazione di tipo "libero" a norma della Legge n.431/98 ha una durata di anni 8+8+8+..... cioe' (4+4)+(4+4)+(4+4)+..... oppure di anni 8+4+4+..... cioe' (4+4)+4+4+...... Mi spiego a parole. Se, dopo i primi 8 (cioe' 4+4) anni, nessuna delle due parti propone una disdetta del contratto, quest'ultimo si rinnova automaticamente (con tacito consenso) per altri 8 (cioe' 4+4) anni o per altri soli 4 anni?
Vorrei sapere, infine, se ci sono stati degli aggiornamenti e/o integrazioni alla L. n.431/98 dopo la sua entrata in vigore avvenuta il 30/12/1998 e dove posso trovarli, magari nel Vostro sito.
Molte grazie.
Gentile ADUC,
Vorrei che mi chiariste un paio di dubbi sulle norme relative ai nuovi contratti di affitto ad uso abitativo regolati dalla Legge n.431/98.
1) Vorrei sapere come bisogna interpretare il Comma 4 dell'Art. 1 della suddetta legge che stabilisce che i contratti di locazione sono "validi" solo se sono scritti.
Mi sembra, infatti, discordante tale norma con il vigente TESTO UNICO riguardante la registrazione degli atti (DPR n.131/86) che prevede agli Artt. 2 e 3 la possibilita', anzi la necessita', di registrare un "contratto verbale" di locazione, che assume qualita' di atto a norma dell'Art. 12, Comma 4, dello stesso TESTO UNICO vigente, mediante la denuncia fatta contestualmente alla richiesta di registrazione.
1° domanda: Attualmente, un contratto di locazione verbale registrato e' o non e' valido ai fini fiscali? E fra le parti contraenti?
2° domanda: Se il contratto verbale registrato fosse effettivamente valido fra le parti, oltre che per il fisco, quali norme lo disciplinano visto che non e' scritto?
3° domanda: E', secondo Voi, totalmente regolare sia fiscalmente che tra le parti, un contratto di locazione "libero" scritto secondo le norme della L. n.431/98, ma registrato come contratto verbale con tutti i dati reali (descrizione dell'appartamento con eventuale relativo box-auto, canone annuo, ecc.) coincidenti con quelli del contratto scritto e regolarmente accettato e firmato dalle due parti che ne conservano una copia originale per ciascuna?
2) Vorrei anche sapere se la durata di un contratto di locazione di tipo "libero" a norma della Legge n.431/98 ha una durata di anni 8+8+8+..... cioe' (4+4)+(4+4)+(4+4)+..... oppure di anni 8+4+4+..... cioe' (4+4)+4+4+...... Mi spiego a parole. Se, dopo i primi 8 (cioe' 4+4) anni, nessuna delle due parti propone una disdetta del contratto, quest'ultimo si rinnova automaticamente (con tacito consenso) per altri 8 (cioe' 4+4) anni o per altri soli 4 anni?
Vorrei sapere, infine, se ci sono stati degli aggiornamenti e/o integrazioni alla L. n.431/98 dopo la sua entrata in vigore avvenuta il 30/12/1998 e dove posso trovarli, magari nel Vostro sito.
Molte grazie.
Risposta ADUC
Abbiamo gia' risposto alle sue domande: presupponiamo le sia giunta la nostra precedente E-mail. Per quanto attiene all'ulteriore quesito (atti integrativi della 431/98) puo' consultare le seguenti pagine:
http://www.freeweb.org/riviste/guidajuris/HTML/locazio/Circolari/cir_07_99.htm
http://www.freeweb.org/riviste/guidajuris/HTML/locazio/Circolari/circ_198.htm
http://www.freeweb.org/riviste/guidajuris/HTML/locazio/formule/Indice.htm
clicca qui
clicca qui
clicca qui
clicca qui
clicca qui
http://www.freeweb.org/riviste/guidajuris/HTML/locazio/Circolari/cir_07_99.htm
http://www.freeweb.org/riviste/guidajuris/HTML/locazio/Circolari/circ_198.htm
http://www.freeweb.org/riviste/guidajuris/HTML/locazio/formule/Indice.htm
clicca qui
clicca qui
clicca qui
clicca qui
clicca qui
ADUC è indipendente
Nessun finanziamento pubblico né pubblicità. Solo le donazioni ci rendono liberi.
Sostienici →
Potrebbe interessarti