Lettera del consumatore

Nel 2006 ho venduto una casa intestata 50% a me e 50% alla mia compagna. Essendo per me la seconda casa e per lei la prima abbiamo pagato io il 10% di IVA e lei il 4% perchè come prevede la legge, la mia compagna avrebbe avuto un anno di tempo per riacquistare la sua prima casa e quindi beneficiare della prevista riduzione dell'IVA.
Allo scadere del tempo previsto dalla legge la mia compagna non ha acquistato la sua prima casa e il notaio,che aveva trattenuto il 6%, ci ha avvertito che dovevamo versarlo allo stato e mi ha convinto a rivolgermi all'erario per farmi fare l'esatto conteggio.
L'impiegato che ho sentito mi ha detto che è quasi impossibile avere il conteggio per cifre così modeste e che molto probabilmente la cosa andrà in prescrizione.
Le domande sono le seguenti:
Può il notaio scaricare a me l'onere del reperimento del conteggio e il successivo pagamento o questo è un suo preciso compito per il qual viene pagato?
Che succede se ne io ne il notaio facciamo richiesta del conteggio, che come detto, non è certo sollecitato dallo stato?
Come faccio a rientrare i possesso dei miei denari che sono al momento trattenuti dal notaio e vedermela direttamente con lo stato?
Che della cifra trattenuta dal notaio allo scadere del termine oltre il quale la pratica và in prescrizione?
Grazie
Vito, da Roma