Lettera del consumatore

Cerco assistenza per i seguenti motivi: (essendo la cosa molto complicata da spiegare cerchero' di farlo per ordine cronologico dal 1973 ad oggi: 1973: il sig. l.g. vende meta' del terreno sul retro della propria casa alla sig.ra l. m.r. con regolare atto notarile. vengono definiti sull'atto i confini del terreno che risultano essere veritieri. Il notaio non si accorge pero' che il terreno che l.m.r. ha comprato per meta', e', al catasto, il 1986 e non come scritto sul contratto il 2087. 1975 il terreno 2087 con confini diversi da quelli dell'atto del 1973 viene venduto alla sig.ra l.a.r. tutti sono ignari dello sbaglio del 1973, tutti accettano. dal 1973 al 2005 il terreno viene diviso in buona fede fra le due sorelle ovvero l.m.r. e l.a.r. che sono convinte di avere diviso e comprato il terreno giusto. 2005 la casa viene venduta ai sigg. m. che hanno sul regolare contratto anche il terreno pertinenziale 1986 ovvero il terreno dietro casa questa volte indicato col numero giusto di catasto e ne rivendicano l'intera proprieta', ma la sig.ra l.m.r. tira fuori la compravendita del 1973 e dice che il catasto non fa fede. Riassumendo: un geometra/notaio fa un errore nel 1973 (scambia il terreno 1986 con il 2087 ma mette i confini del 1986). Nel 2005 il terreno oggetto dell'errore (1986)viene comprato da un terzo che non centra nulla e lo paga a seguito di atto notarile (evidentemente anche il notaio non se ne accorge)ma quando arriva a goderne si trova un altro che gli fa notare l'errore fatto trent'anni fa dicendo che il catasto non fa fede, ma fanno fede i confini). Chi ha ragione?
Marco, da Gallicano