Lettera del consumatore

Buongiorno, vorrei sapere se posso chiedere il rimborso per la penale di estinzione del mutuo che ho pagato ad Ottobre 2006. Ho stipulato il mutuo a Aprile 2000, ho pagato l'estinzione a Ottobbre 2006 e dato mandato ad un notaio per la cancellazione ipotecaria a Novembre 2006. La cancellazione dell'ipoteca l'ho pagata ma il notaio ancora non ha provveduto. Mi sembra di aver capito che non posso chiedere il rimborso alla banca della penale pagata (1%) perche' l'ho pagata nel 2006, ma ho capito bene? Grazie.
Amanda, da Roma