Lettera del consumatore

Salve Vorrei porvi una questione un po' delicata. Nel Agosto del 2006 ho acquistato una moto usata da un rivenditore qui di Padova, tale venditore al atto della vendita mi ha rilasciato un pezzo di carta in cui era indicata la garanzia di una anno e diceva che potevo circolare con questa carta. Vi premetto che il passaggio di proprieta' e stato fatto tra me e la proprietaria della moto (la sorella di mio moroso) direttamente. Ora... e capitato che la moto una sera si e guastata un altro meccanico mi dice che si e rotta la centralina e il motorino delle valvole titolo dei danni euro 500 ho avvisato che mi ha venduto la moto di queste rotture e questa rivenditore mi dice che non ha intenzione di scucire una lira ne tanto meno di riparare il donna perche' a detta sua "le parti elettriche non rientrano in garanzia" e dice che "essendoci un passaggi diretto tra te e la proprietaria di prima deve risponderne lei" dice. Vi premetto che io ho lasciato al concessionario l' assegno intestato a loro e ho pagato direttamente l' oro. Vorrei sapere se sono tenuti a rispondere del dAnno o se come dice lui devo arrangiarmi con la precedente proprietaria. Vorrei inoltre chiedervi se io sono tenuta a riparare la moto da loro e se posso chiedere i pezzi a loro e farmeli montare da un altra concessionaria /di cui mi fido di piu'). Vi ringrazio fin da ora.
Eleonora, da Padova