Lettera del consumatore

In data 29/09 sono stato fermato dalla polizia stradale e multato per sovraccarico col furgone di euro 357 che ho pagato con bollettino postale il 28/10: (il verbale da me firmato al momento riportava come trasgressore e come obbligato in solido la Ditta e c. di cui sono titolare). Il 7/12 mi e' arrivata notifica della contravvenzione di cui sopra con allegata fotocopia di un verbale n. 552 (trasgressore ditta Carlo e c) ed allegato bollettino postale per il pagamento di euro 357 + spese di notifica. Alla mia richiesta di chiarimenti la polizia stradale di Piacenza mi ha detto che devo pagare entrambi i verbali il primo come persona fisica che conduceva il secondo come persona giuridica che permetteva il fatto. A me leggendo con attenzione l'allegato 2 inviatomi con la notifica non sembra sia cosi' ma di dover pagare come e C solo nel caso non abbia gia' pagato come... Vi ringrazio anticipatamente.
Enrico, da Piacenza