Lettera del consumatore

Buongiorno, avrei necessita' di avere un Vostro parere circa questa questione. Ho un problema con un box di proprieta' (mia e di mio marito). Questo box l'ho affittato (senza contratto!) ad una persona che lo usa per ricovero autovettura. Un giorno, mentre entrava nel box, una struttura in ferro che regge il portellone, si e' improvvisamente rotta e pertanto il portellone e' caduto sul tetto della sua macchina provocando dei danni (lievi). Ovviamente ci siano subito preoccupati di far riparare la struttura (a spese nostre) ora ci ha mandato un preventivo del carrozziere per la riparazione dell'autovettura (650 euro); la macchina aveva altre botte e non e' escluso che abbia fatto mettere tutto nello stesso conto. Intanto chiedo: per legge devo pagare io i danni alla macchina per un incidente di questo tipo? anche se lui ha ammesso che si era accorto che si stava rompendo e NON ci ha informato prima? Se si, visto che non ha ancora fatto riparare la macchina, posso pretendere che faccia fare il lavoro da un carrozziere che scelgo io? visto che mio marito ha un amico carrozziere, che "forse" ci potrebbe far spendere meno? Ringrazio per la Vostra PREZIOSISSIMA collaborazione . Cordiali saluti.
Elena, da Desio