Lettera del consumatore

Gentile ADUC, dovrei fare una causa contro l'assicurazione obbligatoria contributiva tedesca, lo posso fare tramite il giudice di pace, la prassi e'? ''oppure: nel 1964/65 ho lavorato per oltre un anno in Germania, pagando i contributi, nel 1969 mi hanno proposto una liquidazione che prontamente rifiutato tramite raccomandata. nel 2001/02 ho chiesto tale riconoscimento del periodo assicurativo/pensionistico come risposta mi e' stata data la seguente: con un decreto (nel quale e' riportata la mia data di nascita errata) per loro la proposta di liquidazione del 1969 e' valida anche se non pagata, inoltre sono oltre trascorsi 30 anni non ho piu' diritto di niente perche' prescritta, in questi giorni a seguito di altre mie richieste mi informano che posso fare opposizione ad tribunale o ente pensionistico nella comunita' europea. Avendo gia' fatto opposizione l'anno scorso tramite Inps con esito negativo, posso rivolgermi ad un giudice di pace oppure a? Anche la triplice sindacale non ne vuole sapere del problema. Fiducioso di riscontro. Ringrazio.
Luigi, da Cinisello Balsamo