Lettera del consumatore

Gentile Associazione, chiedo il vs. parere per sapere come mi dovrei comportare per essere nel giusto. Sto considerando l'opportunita' di prendere lezioni private (di lingua Inglese) non presso qualche scuola bensi' a casa dell'insegnante; potrebbe trattarsi anche semplicemente di una persona di madre lingua in grado di fornire tale prestazione. Ho il dovere di chiedere una fattura o comunque un documento attestante il mio pagamento? Se non lo chiedo favorisco l'evasione fiscale da parte dell'insegnante? In ogni caso cio' si applica anche a stranieri residenti (temporaneamente o no) in Italia ma senza cittadinanza italiana? Ringrazio cordialmente.
Claudio, da Torino