Lettera del consumatore

Cara Aduc, sono un cittadino catanese che nel dicembre 2002 ebbe la sfortuna di venire dirottato a Palermo (a causa della famosa cenere dell'Etna) dopo un viaggio transoceanico. Ebbene, atterrai il sabato sera ed un amico s'offri d'ospitarmi a Palermo. Il giorno seguente (domenica) presi un autobus cittadino per andare alla stazione di Palermo e quindi prendere un bus per tornare a Catania. Durante il tragitto cittadino fui multato da alcuni controllori dell'AMAT (la societa' palermitana), multa a cui feci ricorso spiegando i motivi per cui mi trovavo a Palermo senza la mia volonta' e perche' senza biglietto su di un autobus cittadino (e come e dove acquistarlo? La Domenica, a Palermo?). Questa la premessa, adesso mi e' pervenuta - per posta, non una A/R - una lettera di una sedicente Societa' Esattiva Recupero Crediti che minaccia di ricorrere alle autorita' giudiziarie se non versero' sul bollettino della societa' di recupero la somma indicata nella lettera (€69). Su detta lettera viene riportato il numero di verbale ma non si fa alcun riferimento al mio ricorso (di cui conservo le ricevute della spedizione e del ricevimento). Potreste suggerirmi come comportarmi in merito e quindi se dare un valore anche legale alla missiva ricevuta (qualunque societa' privata puo' fare le veci di istituzioni e societa' pubbliche? E come faccio io, cittadino ed utente, a distinguere da possibili truffatori o sedicenti?).
Federico, da Catania