Lettera del consumatore

Salve! Nel mese di febbraio ci e' stato contestato da un controllore di FS l'abbonamento mensile Lodi - Milano perche' poco leggibile, a questo si e' aggiunto il fatto che nel compilare lo stesso abbonamento alla nota mese mio marito ha cominciato a scrivere Ge. Abbiamo fatto vedere al controllore l'abbonamento del mese di Gennaio e abbiamo spiegato che e' stato solo un errore di grafia, ma ci ha sequestrato l'abbonamento ritenendolo non valido e al suo posto ci ha rilasciato una sorta di ricevuta comunque valido come titolo di viaggio. Giorni fa ci e' arrivata a casa una multa pari a 205,00 euro perche' l'abbonamento e' stato ritenuto non valido. Non ho intenzione di pagare, ma voglio fare ricorso, ma non so a quale giudice di pace rivolgermi, visto che sulla notifica che mi e' arrivata non mi dice a quale ufficio rivolgermi. Ripeto il tutto e' avvenuto in treno, sul tratto Milano - Lodi. Potete aiutarmi? Ve ne sarai grata.
Elisa, da Dovera