Lettera del consumatore

Spett.le Aduc, Sono gentilmente a chiederVi un consiglio circa una controversia in atto con una societa' di sevizi. Ho dato incarico ad una societa' di sevizi traduzioni per la traduzione e legalizzazione di due miei documenti. Accordandoci sul costo complessivo del servizio in seguito mi ha chiesto altro denaro per il completamento del lavoro. Ma il problema non e' questo, il punto della controversia, che la societa' di servizi non vuole emettere nessun documento fiscale per il servizio svolto, dicendomi che, la richiesta della fattura andava fatta all'inizio e se voglio la fattura devo versare l'IVA, cosa che non si era mai detto, ma quando ho chiesto il preventivo ho chiesto esplicitamente del costo complessivo. Cosa mi consigliate? Ho cercato ripetutamente il sollecito della fattura o ricevuta, dicendogli che mi rivolgevo anche alla Guardia di Finanza per ottenere un mio diritto. Loro mi hanno risposto che la Guardia di Finanza sono loro clienti e una minaccia al mio ritorno sul lavoro richiesto, e di smetterla di fare il ridicolo. Tutto questo mi sembra veramente assurdo!! Vi chiedo aiuto!!!!
Luciano, da Milano