Iscrizione AIRE di coniuge extracomunitario

Egregi Signore e Signori ADUC,
innanzitutto un grazie di tutto cuore per la Vostra competenza e disponibilità.
Il giorno 7 maggio 2008 ho sposato civilmente, in Italia, mia moglie, cittadina giapponese. Lei già dall'anno precedente aveva richiesto il prolungamento del permesso di soggiorno, e le era stato fissato un appuntamento in Questura per il 3 Novembre 2008. Sapevamo che saremmo presto partiti per la Germania (io avevo ottenuto un'offerta di lavoro a partire da Novembre), quindi avevamo deciso di non richiedere altri titoli di soggiorno in Italia. Io partii il 26 Ottobre, mia moglie rimase per attendere al suo appuntamento. Quel giorno però in Questura le dissero che c'era stato un errore nella procedura (da parte loro) e rimandarono l'appuntamento a data da destinarsi. Il giorno seguente mia moglie mi raggiunse in Germania. Avevamo già provveduto a far togliere la residenza di mia moglie dal Comune in cui avevamo abitato. In questi giorni, il mio datore di lavoro ha espresso l'intenzione di assumermi definitivamente. Abbiamo pertanto deciso di stabilirci qui. A questo punto, è necessario che io mi iscriva all'AIRE. Stampando il modulo, ho notato che vi è compresa una sezione dedicata al coniuge.
Le domande che pertanto desidererei farVi sono:
1) Sono obbligato a iscrivere anche mia moglie, compilando la suddetta sezione, o posso lasciarla in bianco? Che cosa comporterebbe questo per mia moglie?
2) Il fatto che mia moglie non abbia di fatto mai ottenuto un regolare permesso di soggiorno per l'Italia può crearci dei problemi (qui in Germania, oppure qualora volessimo trascorrere una breve vacanza in Italia)?
Ringraziando anticipatamente porgo i miei più cordiali saluti,
Massimiliano, da Milano ()