Infiltrazioni in garage

Buonasera, il mio box si trova sotto un terrazzo di proprietà ed uso esclusivo di uno dei tre condomini della piccola palazzina dove vivo. Questo terrazzo insiste, oltre che sul mio box, anche su un box di proprietà dello stesso proprietario del terrazzo sovrastante.
Oggi ho informato il proprietario del terrazzo del fatto che ci sono infiltrazioni di umidità a seguito delle quali l'intonaco del mio box si sta scrostando. La risposta è stata che, se voglio sistemare la cosa, possiamo dividere la spesa a metà.
E' corretta questa sua richiesta di condivisione della spesa? Perchè devo pagare anche io per un danno che subisco?
Grazie
Alberto, da Lallio (BG)