Infiltrazione acqua piovana

Salve, sono trascorsi circa due mesi da quando ho informato l'amministratore di condominio per denunciare che nel mio appartamento entra acqua piovana. Mi scrive che il problema è del condomino sopra il mio appartamento per il suo balcone. Il condomino mi ha fatto sapere che ha effettuato la riparazione, ma nel mio appartamento è come in precedenza. Ho fatto richiesta per avere copia della polizza assicurativa condominiale ma sono ancora in attesa dopo un mese dalla richiesta. Ho inviato le foto è preventivo delle parti danneggiate ma non ho avuto nessun riscontro se ha aperto un sinistro per il risarcimento.
Se come confermato dal condomino soprastante il mio appartamento che non è più un suo problema, posso far intervenire un mio incaricato per far risolvere il problema e inviare fattura allo stesso amministratore?
Se ci sarebbero vie diverse chiederei un consiglio, grazie
Paolo, da Vignate (MI)