Incidente auto riparazione senza passare da assicurazione

Spett.le Aduc, ho avuto un incidente con la mia auto circa un mese fa ed avendo torto ho proposto all'altro conducente di farsi riparare l'auto a mie spese senza passare dall'assicurazione. La persona interessata si è mostrata disponibile al mio suggerimento, ma fino a ieri non mi aveva più fatto sapere nulla. Poi ieri mattina mi ha chiamato ed ha voluto il numero del mio carrozziere per far fare una perizia alla macchina. Mi aveva anche detto che mi avrebbe fatto sapere qualcosa ma non mi ha ancora chiamato. Vorrei informarmi su che linea di comportamento deve tenermi per non rischiare di prendere una fregatura e se il la persona con la quale ho avuto l'incidente decidesse di far riparare la macchina come posso tutelarmi affinchè lo stesso non cerchi di farsi pagare il danno due volte? Vi ringrazio anticipatamente del tempo dedicatomi, cordiali saluti.
Giampaolo, da Giugliano In Campania (NA)