Imposta registro per contratto di affitto: chi la deve pagare?

Buonasera, oggi mi e stato notificato dalle poste un provvedimento dall'agenzia delle entrate dove mi e stato sanzionato un omesso pagamento del registro locazioni fabbricati. Nel periodo 2007/08 io e il mio locatario abbiamo stipulato regolare contratto, pero' da come ho capito non e' stata pagata con il modello f23. Ora mi chiedo e vorrei sapere, a chi toccava interessarsi del pagamento tramite modello f23? La cifra è al 50% conduttore locatore, ma chi doveva interessarsi del pagamento? Sicuro di una risposta vi porgo i miei saluti.
Ivo, da S.arpino (CE)