Furto auto

Buongiorno,
il mese scorso hanno rubato l'auto a mio padre. Qualche giorno fa abbiamo ricevuto una raccomandata inviata dai Vigili urbani di Genova con cui ci avvisavano (hanno scritto di non averci trovato telefonicamente) di recarsi presso il comando per il ritiro dell'auto. Arrivato al comando a mio padre e' stato detto che la macchina era stata rubata nuovamente, in quanto, nonostante fosse stata fatta regolare denuncia, non era stata sequestrata ma lasciata dove si trovava. La polizia urbana diceva a mio padre che non si era proceduto al sequestro, come normalmente accade quando si trova un mezzo rubato, perche' il Procuratore della Repubblica di Genova per tagliare i costi aveva dato disposizione di non rimuovere i mezzi oggetto di furto. Vorrei sapere se c'e' la responsabilita' della polizia urbana in quanto entrata in possesso del mezzo di mio padre dopo il ritrovamento e quindi come custode ne e' responsabile. A riprova di cio' ho parlato con i vigili urbani della mia citta' i quali sono rimasti sorpresi dal fatto che nessuno, nonostante la denuncia, si sia preso carico di portare la macchina in un posto sicuro.
Grazie
Raffaella, da Rapallo (GE)