Fogna nuova costruzione, allaccio fogna vecchia possibile?

Spett. Aduc,
siamo un piccolo condominio ristrutturato a nuovo (7 appartamenti di cui 4 proprietari e gli altri del costruttore da vendere).
La costruzione è stata fatta all'interno di una corte, doveva essere una ristrutturazione poi il vecchio edificio è stato abbattuto e ricostruito da zero. E' stato costruito tutto nuovo, con annesso il pozzo di decantazione delle acque nere. Il problema è sorto a causa di una otturazione, successivamente scoperta dovuta ad un blocco di calcare all'ingresso del pozzo, che ci ha portato a discutere con il costruttore sulla presenza di un problema sul pezzo fognario.
Abbiamo quindi fatto fare una perizia con la telecamera, scoprendo che tutta la parte nuova era perfettamente funzionante, che c'era un blocco poi pulito da quelli della spurga, ma abbiamo scoperto che dall'uscita del nostro pozzo ad arrivare alla rete fognaria sulla strada in realtà il costruttore si è attaccato all'allacciatura già presente nella corte, dove tutti si allacciano per andare in fogna. Ci è sorto questo dubbio se sia possibile o meno questa cosa, visto che a detta nostra dovremmo avere un nostro tubo diretto, mentre il costruttore, e in particolare il geometra, dice che comunque se è presente un'allacciatura loro potevano utilizzare quella.
Come dobbiamo procedere ? Non vorrei andare tramite avvocato dove le cose sono lunghe e alla fine chi ci smena siamo noi...
Grazie per le informazioni e l'attenzione.
Daniel, da Magnago (MI)