Fioriere su lastrico

ho acquistato da un anno un appartamento, in un condominio di 14 anni, con un lastrico in uso esclusivo da me, con incassonate nel muretto di cinta, delle fioriere. Io abito al primo piano e l'appartamento non era mai stato abitato. Sotto di me ci sono dei negozi con relative tende da sole già vecchie e sporche. Premesso che queste fioriere le ho trovate sporche le ho ripulite ed ho messo delle piante. Ovviamente quando piove si riempiono di acqua (come si riempivano prima che io venissi ad abitare) e sgocciolano di sotto, come qualsiasi fioriera, sporcando le tende da sole che secondo me si aprono più del dovuto. I negozianti pretendono da me la pulizia delle tende che erano già sporche e rovinate da tempo. Le fioriere fanno parte della cinta e sono state messe dal costruttore e non da me, io ho provveduto a mie spese alla modifica degli sgocciolatoi, facendo sgocciolare l'acqua all'interno del lastrico. I negozianti richiedono da me la pulizia delle tende che erano già sporche. Secondo voi è giusto che debba provvedere io alla pulizia delle tende? Io abito a Legnano e le fioriere anche negli altri stabili sono così. Certo di una vostra risposta vi porgo i miei migliori saluti
Paolo, da Legnano (MI)