Fermo amministrativo di veicolo

Sono stato fermato dai vigili perchè portavo in moto un minore senza casco. Al controllo, hanno verificato che la moto aveva la revisione scaduta. Mi hanno sequestrato la moto per 60 giorni e multato per le due infrazioni (120+50 euro circa). Passato il tempo, sono andato dai vigili a ritirare la moto: non sta qui, è ad Arezzo (il fatto è avvenuto a Siena). Vado ad Arezzo a ritirare la moto, sono obbligato a pagare 440 euro per trasporto e custodia.
Tutto ciò è legale, oppure è associazione a delinquere?
(i vigili mi avevano detto che a Siena non c'era spazio e il prefetto aveva fatto il contratto con questo privato).
Angelo, da Siena (SI)