Ex carta di soggiorno a tempo indeterminato

La mia compagna di nazionalità Tunisina ha la Carta di Soggiorno a tempo indeterminato, rilasciata il mese di ottobre 2005, dove è scritto che la validità è appunto, A TEMPO INDETERMINATO e che avrebbe dovuto vidimarla dopo 10 anni dalla data del rilascio, ora, con la nuova Carta di Soggiorno CE, chiedo come si deve comportare. Aspettare comunque la scadenza (10 Anni) o deve recarsi in Questura per sostituirla con la nuova? Se va sostituita per Legge, avverrà in modo automatico, cioè senza presentare documentazioni varie, o sarà come richiederne una nuova per la prima volta? Gradirei avere una risposta. Cordiali saluti,
Mauro, da Pollenza (MC)