disattivazione tel ingiusta

carissima sos anline, a gennaio di questo anno all'utenza relativa alla mia pizzeria da asporto ho fatto richiesta di una migrazione da vodafone a fastweb, con la quale alla fastweb spedivo relativi documenti che loro mi hanno spedito via email, la raccomandata è arrivata il gg 14/01/2012, giorno 13/02/2012 vodafone mi stacca l'utenza dopo svariate telefonate mi dicono che loro non possono prendere in considerazione il reclamo perchè la fastweb sta effettuando la migrazione, gg 17/02/2012 arriva il tecnico fastweb monta tutto l'apparato ma qualcosa va storto mi dice che la la pratica ha avuto un ko dalla vodafone chiamo la vodafone e mi dice che la fastweb ha le linee in mano e che deve fare la migrazione un ping pong che a oggi 25/02/2012 ancora persiste ho sollecitato la cosa addirittura minacciando le compagnie con una denuncia per distacco illecito di servizio pubblico ma ora non saprei se citare la voda o la fastw è solo certo che sto subendo un danno economico non indifferente. io lavoravo con le prenotazioni telefoniche visto che la pizzeria è da asporto, ora per cortesia datemi un consiglio di come mi devo comportare e cosa richiedere alle compagnie per velocizzare la cosa.
certo di una vostra collaborazione porgo distinti saluti
Ferdinando, da Cellole (CE)