Decreto Bersani sulle RC auto

Buongiorno, abbiamo un'azienda a conduzione famigliare con due automobili e relative polizze RC intestate alla società. Premetto che entrambe sono in classe 1 H (secondo i parametri Duomo Assicurazioni) e non abbiamo mai avuto incidenti con colpa.
Nei mesi scorsi abbiamo comunicato alla compagnia assicurativa dell'avvenuto
passaggio di proprietà di un auto, dall'azienda (ribadisco a conduzione famigliare) ad una persona fisica (mia madre). La Duomo, senza alcun problema, ha provveduto alla modifiche necessarie confermando la classe di merito maturata in precedenza.
Successivamente a questi passaggi, ho avuto l'occasione di acquistare una nuova auto a me intestata ed ho chiesto quindi alla compagnia assicurativa di poter beneficiare della legge Bersani avendo un componente della famiglia con una classe di merito più vantaggiosa.
La risposta è stata negativa. Motivo? Hanno detto che la legge Bersani non è applicabile perchè la classe di merito dell'auto ora intestata a mia madre, è stata maturata da un'azienda.
A nulla sono valse le mie spiegazioni riguardo il fatto che la classe di merito è stata sì maturata da un'azienda, ma a conduzione famigliare. Alla fine solo noi della famiglia abbiamo utilizzato l'auto.
Comunque, avendo l'urgenza della nuova auto, ho stupidamente stipulato il contratto con la Duomo in classe 14, quando invece, con l'attestato di rischio dell'altra auto (certificazione intestata ad una persona fisica!) avrei potuto avere la classe 1 con un'altra compagnia!
Grazie al titolare dell'agenzia di Piacenza, che conosco da svariati anni, sono riuscito comunque ad avere un ottimo sconto per un RC in classe 14 con furto ed incendio, spendendo 900 euro e risparmiando 400 euro rispetto ad altre compagnie. Però, considerando che l'auto in classe 1 H, senza furto ed incendio, mi costa solo 250 euro l'anno, la nuova polizza mi sarebbe costata molto meno dei 900 euro spesi.
Ora mi chiedo: ma se hanno confermato la classe di merito maturata dall'azienda, perchè mi hanno successivamente negato l'applicazione della legge Bersani?
Ovviamente ormai ho la classe 14 e me la tengo, però il comportamento della compagnia di assicurazione è senza dubbio scorretto e, a questo punto, vìola anche la legge.
O mi sbaglio?
Ringraziando per quanto andrete a rispondere, porgo cordiali saluti.
Fabio, da Podenzano (PC)