Danno condomino superiore non risarcito

Salve ho un problema con un condomino del piano superiore, nel dicembre 2006 a causa di una rottura di un tubo del riscaldamento mi ha provocato un danno alla parete ed al soffitto (documentabili da foto e agli atti di un processo civile). Poichè riteneva il danno procurato da una ditta edile che aveva effettuato dei lavori mi ha chiesto un preventivo scritto quantificato in 1000 euro preventivo che ha rigirato alla assicurazione della ditta edile la quale aveva inizialmente pattuito in 500 euro la parte a me spettante, senza chiedermi se la cifra era per me sufficiente ha fatto causa alla ditta edile dicendomi ogni volta che mi avrebbe risarcito in seguito.Nel frattempo autonomamente ho eseguito i lavori di ripristino dell'intonaco e rimbiancatura spendendo 250 euro non avendo però fatture e scontrini dei materiali e dei lavori perchè eseguiti da amici. C'è stata la causa civile alla quale sono stato chiamato a testimoniare causa che si è risolta con una sua parziale vittoria poichè gli sono stati risarciti 1800 euro dei 6000 che aveva chiesto anche per altri danni. HO saputo della vittoria e ho chiesto il risarcimento al condomino il quale riteneva di aver preso poco e che quindi non ci sarebbero stati soldi per me. Posso fare qualcosa?
Stefano, da Barberino Di Mugello