Danno alla parete a causa di infiltrazioni d'acqua

Salve! Dallo scorso autunno sono in ballo con un danno al muro del mio appartamento (abitiamo al piano terra) confinante con un'altra proprietà (muro a muro) che mi ha procurato l'impresa di costruzioni che sta eseguendo i lavori. Dietro Vs consiglio, ho inviato R/R all'impresa che, dopo qualche mese, mi ha riparato in qualche modo il danno. Dico in qualche modo, perchè il muro (che per tutto l'inverno è stato interamente ricoperto di muffa con odore da dare la nausea) in un punto, è rimasto umido. O meglio, in quel punto preciso, sembra che ci sia un'infiltrazione d'acqua. L'impresa sostiene che sul 'loro' muro non passano tubi. Nel muro del mio appartamento nemmeno perchè si tratta del muro del soggiorno e non passano tubi che vanno in cucina o in bagno. A questo punto, per concludere i lavori, l'impresa di costruzioni mi hanno 'installato' una parete di cartongesso per coprire la macchia di umidità, ma mi sono accorta che l'umidità 'scende' dal pavimento. Inoltre le infiltrazioni riguardano anche il muro del cavedio e non soltanto il muro del soggiorno. Domanda: considerato che da molti mesi (da ottobre 2007) sia io che mia figlia viviamo con i nostri mobili ammassati nella stanza del soggiorno e che tutto quello che c'era all'interno è ammucchiato nelle scatole che occupano un'altra stanza...considerato il disagio fisico e psicologico con cui siamo costrette a vivere da parecchi mesi, non abbiamo diritto a ricevere un risarcimento danni? Come mi devo comportare in merito? Faccio sistemare i muri e poi chiedo il risarcimento? Come si fa a chiederlo? Da quel che ho capito l'Assicurazione non contempla i disagi subiti da me e mia figlia ma soltanto la riparazione dei muri. Potreste darmi un consiglio su come comportarmi al meglio? GRAZIE! In attesa, porgo Cordiali Saluti