Crociera Costa, aree fumatori non delimitate

Ho acquistato una crociera Costa, ed oltre ai numerosi disservizi sul personale di bordo ho dovuto subire fumo passivo continuato che mi ha impedito di usufruire dei servizi acquistati. Le aree non erano separate ma solo in alcuni locali semplicemente divise da una linea immaginaria che imponeva che da un lato si poteva fumare e dall'altro no. Chiaramente se si entrava in questi locali si fumava comunque. Nel casinò invece NON era possibile accedere in quanto ogni angolo della sala era predisposto per fumatori. Posso chiedere un risarcimento per vacanza rovinata, non rispetto della legge e per avermi limitato l'uso di servizi che avevo comunque pagato cari e salati?
Grazie mille
Tiziana, da Torino (TO)