Costruzione immobile

Buongiorno,
io e mia moglie viviamo a Brescia e ci siamo sposati nel Luglio del 2007. Vorremmo mettere su famiglia e quindi abbiamo pensato di andare a vivere nel paese dei miei genitori, ad Uboldo (VA). I miei genitori nel 1971 hanno acquistato un terreno di circa 1000 mq in quella che una volta era la periferia del comune. Oggi, data la forte espansione dello stesso, non lo e' piu'. Questo terreno si trova in una via di pubblico accesso tra una villa di 5000 mp ed un autolavaggio automatico (costruito nel 1974). I miei genitori nella primavera del 2007 hanno presentato al comune una domanda per poter costruire una nuova casa ma il comune l'ha respinta dicendo che "e' zona di verde e di rispetto". La mia domanda e': ma come puo' essere di rispetto se ci sono altri immobili? posso avvalermi di una qualche legge per andare in deroga (magari rivolgendomi alla provincia di VARESE) alla delibera del consiglio comunale e al PRG? posso motivare la domanda facendo leva sul fatto che mi sono sposato e che la costruzione dell'immobile non e' fini speculativi?. Grazie per le risposte cordialmente saluto.
Andrea, da Concesio (BS)