Contratto vendita automobile, il concessionario si rifiuta di consegnarne copia

Nel 2003 mi è stata intestata a mia insaputa una vettura come comproprietario.
Ho scoperto tutto a dicembre 2007 e mi sono prodigata nel risolvere i problemi con l'assicurazione (anche quella intestata a me mediante una firma falsa).
Ho chiesto al concessionario una copia del contratto di acquisto per avere una prova della irregolarità e lui si è rifiutato di consegnarmela dicendo che non mi spettava. Cosa devo fare? Devo prendere un avvocato e spiegare la situazione?
Grazie di cuore.
Emanuela, da Inveruno (MI)