Coniuge di cittadino italiano

Gentili signori, mi sono sposato il giorno 3 Febbraio 2007 con una ragazza brasiliana (entrata in Italia con permesso per motivi turistici in data 14-09-2006) ed il giorno 8 Febbraio abbiamo presentato alle poste italiane il kit per il permesso di soggiorno. Ad oggi non siamo stati ancora convocati dalla Questura di Reggio Emilia, ma sono venuto a conoscenza dei motivi del blocco della procedura:
1) nella domanda non avevo inserito il numero del permesso per motivi di turismo originario (in realta' perche' nella ricevuta non c'era alcun numero) che non in possesso di mia moglie perche' nel Settembre 2006 la Questura non lo rilasciava piu' dava solo questa ricevuta.
2) in fase di inserimento dei dati da parte dell'operatore delle poste sul sistema centrale, su due cognomi (tutti i brasiliani hanno due cognomi) uno e' stato inserito come cognome l'altro come nome creando una difformita' rispetto ai documenti presentati. Allo sconforto nell'apprendere questa notizia e ritenendo che la questione non si chiudera' a breve, si e' aggiunto l'aggravamento delle condizioni della madre di mia moglie in Brasile. Alla luce di questo vi chiedevo un paio di informazioni/conferme:
1) In Questura ci hanno detto che con il solo cedolino di presentazione del kit (stante un permesso per turismo originario) se mia moglie si reca in Brasile potrebbe non rientrare ed essere fermata alla frontiera; ci sono alternative per recarsi in Brasile ed assistere la madre?
2) ho avviato la procedura per l'ottenimento della residenza di mia moglie, per la quale il Comune ha rilasciato una ricevuta e alla quale e' gia' seguita la visita della Polizia Municipale, ma questa si perfezionera' solo con l'ottenimento del permesso.
3) per avviare la pratica di cittadinanza in Prefettura, dopo il compimento del 6^ mese, mia moglie deve avere gia' residenza, per cui senza permesso niente residenza, senza residenza niente pratica per la cittadinanza; puo' valere in questi casi la ricevuta del Comune di avvio della pratica di residenza per chiedere la citadinanza?
4) in assenza di convocazioni e sblocco della pratica di permesso potrei ripresentare tutti i documenti e chiedere direttamente la carta per coniuge di cittadino UE alla Questura di Reggio Emilia? La pendenza di una precedente pratica per il rilascio di permesso per motivi di famiglia sarebbe da ostacolo? Grazie per l'attenzione.
Andrea, da Brescello