Conciliazione con telecom non onorata e eccessivo costo recupero credito

Buongiorno,
ho effettuato un tentativo di conciliazione con Telecom Italia per un ritardo nel trasloco della linea e mi è stata riconosciuta la somma di 240 euro. Trascorso oltre 1 anno, Telecom non ha ancora pagato il suo debito. Mi sono rivolto all'ufficiale giudiziario per recuperare il credito ma mi hanno fatto presente che il costo del procedimento è superiore alla cifra che dovrei recuperare (una vergogna!)
Posso, a questo punto, rivolgermi al giudice di pace nonostante io abbia esperito con esito positivo (anche se inutilmente) il tentativo di conciliazione e nonostante siano trascorsi oramai due anni e mezzo dal trasloco della linea telefonica?
Grazie
Alessandro, da Sovico (MI)