Compartecipazione pagamento retta RSA

Spett.le Fondazione,
alla fine del mese di giugno 2013, mio suocero (81 anni, cirrotico dalla fine degli anni '80 ed affetto da epatite C) è stato ricoverato con un t.s.o. dopo l'intervento della Forza Pubblica. Sedato e ricoverato presso il reparto di psichiatria, è caduto dal letto procurandosi un vasto ematoma a livello encefalico ed, a causa del nr di piastrine basso, questo ematoma difficilmente si riassorbirà.
domanda nr. 1: possiamo segnalare tutto ciò al tribunale dei diritti del malato?
Mia suocera ha utilizzato le vs procedure (telegramma e successiva lettera) per opporsi alle sue dimissioni, interessando i servizi sociali (ASL e Comune) per l'eventuale ricovero presso una R.S.A.
I servizi sociali del Comune hanno richiesto il reddito ISEE anche dei figli (quindi anche di mia moglie) poichè:
- mio suocero percepisce una pensione di invalidità (NON DI ACCOMPAGNAMENTO) per un reddito ISEE di circa 6300 €;
- mio suocero non è autosufficiente;
- mia suocera non percepisce pensione;
- entrambi i suoceri non hanno proprietà.
COnsiderato che:
- con mia moglie (figlia del degente) ci siamo sposati in regime di SEPARAZIONE DEI BENI (mia moglie non possiede nè reddito proprio nè proprietà);
- ho un figlio dichiarato inabile dalla relativa commissione;
- ho un reddito ISEE di circa 11.300 €;
le altre mie domande sono:
2- può il Comune richiedere anche a me (genero in regime di separazione dei beni) di compartecipare al pagamento della retta RSA ovvero richiedere il reddito ISEE di mia moglie?
3- se la risposta alla prima domanda è affermativa, in che misura dovrei contribuire (gli altri 2 fratelli di mia moglie sono: uno disoccupato e l'altro stipendiato pubblico)?
Grazie per l'attenzione e per il vs aiuto.
Gianluca, da Brindisi (BR)