Come mi muovo per richiesta risarcimento danni autovettura?

Buongiorno, necessito di un consiglio per quanto riguarda la modulistica/prassi da seguire per una richiesta di risarcimento danni alla mia autovettura.
Venerdì 6 giugno ho parcheggiato la mia autovettura di fronte a casa dopo l'orario di lavoro, il fine settimana sono stato via, ed il lunedì mattina, quando sono sceso per salire in macchina, ho trovato la mia autovettura rovinata e ricoperta di pezzi di catrame e schizzi di catrame stesso su tutta la parte posteriore dell'autovettura, sul tetto ed anche parzialmente sulle fiancate!
Ho subito notato che vi era sul manto stradale una striscia di catrame lunga circa 4/5 metri e larga 0.5metri con la quale evidentemente hanno rattoppato delle vistose buche che vi erano precedentemente. La sera stessa ho chiesto informazioni ad un negozio di alimentari proprio di fronte a dove avevo parcheggiato la mia autovettura e mi è stato detto che il sabato era stato eseguito quel lavoro (senza mettere alcun avviso, lavorando attaccato alle autovetture parcheggiate..), tra l'altro erano i giorni di pioggia e la strada è molto trafficata essendo in centro.
Successivamente ho portato l'autovettura dal meccanico ed hanno dovuto lavarla con la benzina e lucidarla per togliere tutto il catrame, costo del tutto circa 600euro. Tra l'altro l'autovettura mi è rimasta comunque rigata..
Ora vorrei chiedere al Comune il risarcimento delle 600euro che ho speso per far rimettere a posto la vettura in seguito ai lavori da loro maldestramente eseguiti, senza cura delle autovetture regolarmente parcheggiate,
Sapreste indicarmi la procedura migliore da seguire?
Grazie,
Claudio, da Rho (MI)