Cittadinanza e pds

Il mio ragazzo e' argentino, e' in Italia da Febbraio e ha richiesto il permesso di soggiorno per ottenere la doppia cittadinanza in quanto italo-argentino. Il permesso tarda ad arrivare, sono mesi che lo stiamo aspettando, e secondo il mio comune, per ottenere la residenza e' necessario il permesso accompagnato dalla richiesta del rinnovo. Invece un amico mio avvocato dice che e' sufficiente la ricevuta della posta, la quale vale come il permesso e permette di snellire la burocrazia in quanto per inoltrare la domanda di doppia cittadinanza e' necessaria la residenza... insomma, un serpente che si morde la coda! Ma chi ha ragione...? Noi stiamo perdendo un sacco di tempo, e inoltre continuano a rimbalzarci da un ufficio all'altro. Siamo veramente stufi!!! Grazie per qualsiasi informazione!!!