Cittadinanza iure sanguinis

Hola, soy argentina y estoy residiendo en la ciudad de Barcelona en España desde hace 3 años junto a mi pareja tbién argentino. El y yo queremos casarnos en unos meses en Italia, en Sicilia, dado que es de allí de donde provienen sus abuelos maternos. Él tiene la ciudadanía italiana y yo tengo permiso de trabajo y residencia en España. Nos han pedido que enviemos a la ciudad donde nos casaremos varios papeles traducidos al italiano pero nos han solicitado uno denominado "nulla osta" pero no sabemos qué documento es éste y dónde debemos solicitarlo, en Argentina donde nacimos, en España donde residimos o en Italia donde deseamos casarnos? Desde ya muchas gracias por su respuesta. Saludos!
Victoria, da Barcellona