Carta di soggiorno

Salve sono Alessandro. Volevo enunciarvi il mio problema. Io sono sposato in comune dal 6-12-2006 con una cittadina extracomunitaria del Kazakistan, in possesso di regolare permesso di soggiorno valido sino ad agosto 2007, il 24 maggio 2007 mi sono recato in questura a Verona per richiedere la carta di soggiorno (ora permesso ce), dopo avere rilasciato tutti i documenti che ci hanno richiesto, ci siamo sentiti dire che ci avrebbero comunque rilasciato un permesso di soggiorno di 1 anno per motivi di famiglia da ritirare il 20 luglio prossimo. Io gradirei sapere se la nostra situazione ci da il diritto al permesso ce, oppure e' giusta la tesi sostenuta dalla questura? Visto la difficolta' a raccogliere informazioni precise al riguardo, spero nel vostro aiuto. Vi saluto cordialmente.
Alessandro