Bolletta consorzio per terreno non mio

Questa estate (2008) sono giunte due bollette dal consorzio di bonifica per miglioramento fondiario di un terreno, che risulta loro di proprietà di mia madre, ma non lo è, perchè è stato pignorato nel 92 al padre quando era ancora in vita, per cui non l'abbiamo mai neppure ereditato (nell'atto di successione stilato nel 1997 risulta pignorato); eppure le bollette mai prima d'ora giunte, ora cominciano ad arrivare, una per il 2006 e una per il 2007. Per ora...
Come possiamo intervenire per informare il consorzio che noi non siamo i proprietari? E' sufficiente inviare una copia dell'atto di successione?
A breve se non paghiamo saremo morosi di qualcosa che non ci è dovuto.. ma è possibile che qualcuno si sia consorziato a nome di mia madre? Ed in ogni caso come ci "cancelliamo" dal consorzio??
Faccio un riepilogo cronologico dei tempi:
1990 terreno ipotecato
1992 terreno pignorato
noi parenti non sapevamo niente fino al..1997 anno della successione, il notaio scopre il pignoramento e lo rende noto nel documento. Il terreno pignorato sarebbe succeduto a mia madre.
2008 arrivano due bollette dal consorzio di bonifica che opera nella zona del piccolo fondo.
Vi ringrazio per il tempo che vorrete dedicarci per darci un aiuto
Valeria, da Terralba (OR)